Навіны

У гэтую нядзелю, 10 снежня, у варшаўскім кінатэатры Kinoteka можна было сустрэць сотні беларусаў, якія спяшаліся на прэм’еру серыяла «Працэсы». Навэлы абсурду пра Беларусь у чорным люстэрку Андрэй Кашперскі і Міхаіл Зуй знялі спецыяльна для тэлеканала Белсат. Атрымаліся чатыры разнажанравыя гісторыі... Болей »

Песьня «Chadžu ja» на падляскім дыялекце выклікала хвалю захапленьня ў беларусаў. Свабода пагаварыла з выканаўцай твора Нікай Юрчук пра падляскую гаворку, Беларусь і сорам за сваё.Дома па-польску, беларускую вучыла ў школеCьпявачцы з Падляшша Ніцы Юрчук 24 гады. Яна паходзіць зь Бельску Падляскага. У... Болей »

На кожнага Стывена Кінга знойдзецца свой Гутэнберг. На кожнага Бахарэвіча — свой Янушкевіч. Каб стаць падзеяй, кніжкі мусяць трапіць у друк і зрабіцца накладам артэфактаў. Выдаўцы ды рэдактары — ваяры нябачнага фронту, агенты новага зроку і рэжысёры творчых трыумфаў (альбо параз). Сёння запрашаем на... Болей »

Аўтар кнігі „Мова 404” Аліна Нагорная прадставіла вынікі даследавання „Даступнасць і дыскрымінацыя беларускай мовы ў Беларусі” на расейскай і ангельскай мовах. Раней гэтыя вынікі былі апублікаваныя па-беларуску, ёсць таксама версія на нямецкай мове. Агулам даследаванне даступнае для публічнага выкарыстання.... Болей »

Фонд “Камунікат” разам з Міжнародным саюзам беларускіх пісьменнікаў выпусціў апошнюю —пятую — кнігу дакументальна-мастацкай хронікі Святланы Алексіевіч “Галасы Утопіі” ў аўдыяверсіі. Гэта “Час сэканд хэнд” у перакладзе Сяргея Дубаўца.Перад слухачом — апошняя аўтарская рэдакцыя цыклу ў найноўшым беларускім... Болей »

Твор «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежнавец (Святланы Курс)  у перакладзе на чэшскую мову ад беларускага паэта і літаратара Максіма Шчура выйшаў у 2023 годзе ў выдавецтве Nakladatelství Pavel Mervart.«Праз раман пісьменніцы Евы Вежнавец чэшскаму чытачу яшчэ раз нагадваюць пра абуральную, неспасціжную жорсткасць... Болей »

Сёлета журы Конкурса імя Сматрыцкага прысудзіла спецыяльную ўзнагарода за заслугі ў развіцці і кадыфікацыі беларускай мовы. Пасмяротна была ацэнена дзейнасць філолага Змітра Саўкі.У панядзелак, 4 снежня, на Кафедры беларускай філалогіі Варшаўскага ўніверсітэту адбылася ўрачыстая цырымонія ўручэння навуковай... Болей »

Ужо другі год працягваецца міжнародны праект перакладаў твораў беларускіх і ўкраінскіх аўтараў на замежныя мовы #FreeAllWords. Пагаварылі пра ягоныя мэты і зьдзяйсьненьні з асыстэнткай праекту Аляксандрай Дварэцкай.«Усё гэта пачалося яшчэ да вайны ва Ўкраіне, і спачатку плянавалася, што ўдзел будуць... Болей »

9 снежня спаўняецца 132 гады з дня нараджэння выбітнага беларускага паэта Максіма Багдановіча. Істотную частку жыцця паэт пражыў у Ніжнім Ноўгарадзе ды Яраслаўлі, але ўсе ягоныя творчыя сцяжыны вялі да Беларусі. Сёння ў нашай традыцыйнай вандроўцы прапануем узгадаць мясціны, якія памятаюць выбітнага... Болей »

Урачыстая цырымонія адбылася падчас форума свабоднай журналістыкі, што 7 снежня праходзіць па традыцыі ў парламенце Літвы. Узнагароду прызначаюць беларускім незалежным журналістам на знак падтрымкі свабоды слова.Падчас падзеяў у 2020 годзе Ягора Марціновіча, які ў той час з'яўляўся галоўным рэдактарам... Болей »