be

Навіны

Насуперак цэнзуры – новая кніга ад Камуніката
2025-01-03 14:52
Насуперак цэнзуры – новая кніга ад Камуніката
Сёння мы аддалі ў друк чарговую кнігу Васіля Быкава з аповесцямі «Мёртвым не баліць» і «Ліквідацыі».Замовы прымаюцца тут – высылка пасля 20 студзеня 2025.Гэта адны з найбольш драматычных твораў Васіля Быкава. Драматычных не толькі па змесце, але і па лёсе. Калі аповесць «Мёртвым не баліць» знаходзілася...
Андрэй Строцаў: называючыся хобітамі, беларусы заўжды марылі “людзьмі звацца”
2025-01-02 22:31
Андрэй Строцаў: называючыся хобітамі, беларусы заўжды марылі “людзьмі звацца”
У эфіры Еўрарадыё — толкіназнавец, перакладчык, антраполаг і релігіязнаўца Андрэй Строцаў.Беларусы любяць параўноўваць сябе з хобітамі — народам, які вельмі моцна прывязаны да свайго кавалачку зямлі, да сваёй сям’і, гаспадарлівых “тутэйшых”, для якіх важнае тое, што адбываецца побач з імі, і якім не...
З новым Апострафам у Новы Год!
2025-01-01 12:21
З новым Апострафам у Новы Год!
Фонд Kamunikat.org у Новы 2025 Год уваходзіць з новым выданнем - другім нумарам лiтаратурна-мастацкага альманаха "Апостраф"!А ў ім: проза, паэзія, пераклады, дэбюты, мастацтва, архівы і шмат іншага цікавага.Замаўляйце ў нашай інтэрнэт-кнігарні Kamunikat.shop.ПРОЗАВіктар Казько. Адвечная песня. Апавяданні....
Ларыса і Ян Геніюшы заставаліся грамадзянамі Чэхаславакіі да канца свайго жыцця
2024-12-31 12:18
Ларыса і Ян Геніюшы заставаліся грамадзянамі Чэхаславакіі да канца свайго жыцця
Гэта сымбалічнае рашэнне! ЧэшскЧэшскія ўлады выдалі сертыфікат аб грамадзянстве паэткі ія ўлады выдалі сертыфікат аб грамадзянстве паэткі Ларысы Геніюш і яе мужа Яна.У дакумэнце Аддзелу па грамадзянству Дэпартаменту права і гандлю Абласнога аддзялення Паўднёва-Чэшскага краю сцярджаецца, што Ларыса і...
12 папяровых выданняў, 20 аўдыёбукаў і больш за 50 сустрэчаў. Вынікі году ад Фонду Kamunikat.org
2024-12-30 16:50
12 папяровых выданняў, 20 аўдыёбукаў і больш за 50 сустрэчаў. Вынікі году ад Фонду Kamunikat.org
Гэта быў найбольш актыўны год у дзейнасці Фонду Kamunikat.org! У 2024 годзе мы выдалі 12 папяровых кніг, 20 аўдыёбукаў і зладзілі больш за 50 сустрэчаў у розных эўрапейскіх краінах. Важнай падзеяй для нас было таксама адкыццё інтэрнэт-крамы Kamunikat.shop.Мы распачалі год выданнем „Кніга могілак. Беларускія...
Чаму хобіты жывуць у беларускіх вёсках, а эльфы гавораць старабеларускай. Перакладчык «Валадара Пярсцёнкаў» адказвае на ўсе пытанні
2024-12-30 10:33
Чаму хобіты жывуць у беларускіх вёсках, а эльфы гавораць старабеларускай. Перакладчык «Валадара Пярсцёнкаў» адказвае на ўсе пытанні
У продаж нарэшце паступіла ў беларускім перакладзе кніга «Вяртанне Караля», заключная частка легендарнай трылогіі Джона Толкіна. «Наша Ніва» пагутарыла з перакладчыкам Ігарам Куліковым пра выклікі, з якімі давялося сутыкнуцца, пераносячы свет Серадзем’я на беларускую глебу, пасхалкі для беларусаў, і...
«Паўтарай мне, што ўсё будзе добра». Тацяна Нядбай пра паэзію ў часе рэпрэсій
2024-12-29 20:16
«Паўтарай мне, што ўсё будзе добра». Тацяна Нядбай пра паэзію ў часе рэпрэсій
Тацяна Нядбай — старшыня Беларускага ПЭНу, праваабаронца, мэнэджарка культурніцкіх праектаў, літаратарка.У канцы году пагаварылі пра яе новую кнігу «Там, за сьцяной» і паэзію ў часе рэпрэсій, вершы як працяг праваабарончай дзейнасьці і асабістую самацэнзуру, уцёкі з роднага гораду і пракладваньне нябачных...
Болей »
Тры песні
html

Тры песні


Фогельвайдэ Вальтэр фон дэр

Вальтэр фон дэр Фогельвайдэ (Walter von der Vogelweide; каля 1170 – каля 1230), сярэдневяковы нямецка-аўстрыйскі паэт-мінэзінгер, родам з Вены; самы знакаміты прадстаўнік сярэдневерхненямецкай літаратуры; незаможны вандроўны рыцар. Выйшаўшы далёка за межы прыдворнай паэзіі, ствараў пейзажную і любоўную... Болей »

Юстыцыя
html

Юстыцыя


Дзюрэнмат Фрыдрых

Я пачаў пісаць “Юстыцыю” ў 1957 годзе і разлічваў закончыць раман за некалькі месяцаў. Але тут умяшалася іншая праца – “Франк V”, а “Юстыцыя” засталася ляжаць. Далейшыя спробы вярнуцца да рамана закончылася няўдачай, апошні раз – у 1980 годзе; ён павінен быў стаць трыццатым томам збору маіх твораў. Але... Болей »

Аварыя
html

Аварыя


Дзюрэнмат Фрыдрых

Фрыдрых Дзюрэнмат (Friedrich Dürrenmatt, 1921 – 1997), швейцарскі драматург, белетрыст і эсэіст, нарадзіўся ў Кональфінгене, кантон Берн, у сям’і пратэстанцкага святара. Вывучаў у Берне і Цюрыху тэалогію, філасофію, прыродазнаўчыя навукі, мастацтва і літаратуру. З 1952 г. – вольны літаратар. У 1959 г.... Болей »

Розныя тэксты
html

Розныя тэксты


Гесэ Герман

Герман Гесэ (1877 – 1962) Швейцарскі пісьменнік. Пісаў на нямецкай мове. Праблема сцвярджэння творчай асобы ў дэгуманізаваным свеце ў раманах «Дэміян» (1919), «Стэпавы воўк» (1927). Раман-утопія «Гульня шкляных перлаў» (1943; у бел. перакладзе В. Сёмухі – 1992) – інтэлектуальна-іранічнае выкрыццё бясплённасці... Болей »

Лірыка
html

Лірыка

1836 - 1837
Маркс Карл

Так, гэта Карл Маркс. Той самы. Якога ўсе ведаюць… Але, мабыць, далёка не ўсе ведаюць, што яму было і 18, што ён быў малады, закаханы, а значыцца -- пісаў вершы, на што пазней ужо не ставала часу, а, можа, і натхнення на «этих глупостев»… А пакуль што перад намі ў сонме анёлаў, дэманаў, у блакітным звоне... Болей »

Польскія кветкі
html

Польскія кветкі


Тувім Юльян

Перад вамі паэтычныя кветкі, сабраныя Юльянам Тувімам (1894 -- 1953) на палях і лугах, у лясах і садах Польшчы. Гарманічна складзеныя ў букеты, аздобленыя талентам, перавязаныя працавітымі рукамі, яны даюць нам яркі вобраз Польшчы, шырокую карціну жыцця краіны ў першыя чатыры дзесяцігоддзі мінулага стагоддзя... Болей »

Ніва 2007/46 (2688)
pdf

Ніва 2007/46 (2688)

тыднёвік беларусаў у Польшчы

Як выключэнне чатыры, а не як дасюль тры асобы былі сёлета, ужо восьмы раз, удастоены ўзнагароды маршалка Падляшскага ваяводства ў галіне мастацкай творчасці, распаўсюджвання і захоўвання здабыткаў культуры. Сярод лаўрэатаў апынуліся сусветнавядомы мастак з Валіл Лявон Тарасэвіч ды дырэктар Гайнаўскіх... Болей »

Беларусь - любы край
pdf

Беларусь - любы край

пра час і пра нас
Шкірманкоў Фелікс

З той пары, як з’явіліся прыватныя прадпрымальнікі, узнік і пачаў пашырацца гарадскі рынак. Гандляры і пакупнікі сустракаюцца на рынку кожны дзень. У сваёй большасці і першыя і другія – гэта жыхары свайго горада. А таму і першых і другіх цікавіць усё, што адбываецца ў родным горадзе. І калі першыя ўладкоўваюцца... Болей »

Znad Niemeńskich stron
pdf

Znad Niemeńskich stron


Hołub Jurka

Jurka Hołub - białoruski poeta. Urodził się 20 października 1947 roku w pobliżu Zelwy na Grodzieńszczyźnie. Ukończył Wydział Filologiczny na Białoruskim Państwowym Uniwersytecie w Mińsku. Pracował jako dziennikarz w telewizji i w prasie. Laureat Literackiej Nagrody im. Arkadzia Kulaszowa. W stołecznych... Болей »

Przemijanie
pdf

Przemijanie


Szwed Wiktor

Паэт, перакладчык, журналіст. Нарадзіўся 23 сакавіка 1925 году ў вёсцы Мора непадалёк Гайнаўкі (Беластоцкага ваяводства) ў сялянскай сям'і. Скончыў Беларускі ліцэй у Бельску-Падляшскім, аддзяленні журналістыкі і беларускай філалогіі Варшаўскага універсітэта. Доўгі час працаваў у варшаўскім выдавецтве... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org