Галоўная старонка

Навіны

2025-09-30 19:12

Галоўная інтрыга года ў беларускай літаратуры хутка раскрыецца!Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў абвяшчаюць кароткі спіс літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця за 2024 год. Журы назвала шэсць галоўных кніг 2024 года, якія прайшлі ў фінальны этап конкурсу і змогуць далей змагацца за...

2025-09-18 00:33

28 гадзін «Пекла» Някляева — раман «Гэй Бэн Гіном» у версіі аўдыё

Працы над запісам рамана Уладзіміра Някляева «Гэй Бэн Гіном» трывалі больш за паўгода. Акторы — былыя «купалаўцы» Алег Гарбуз і Сяргей Чуб агучвалі тэкст пад пільным вокам Крысціны Дробыш. Атрымалася 28 гадзін запісу, якія цяпер даступныя бясплатна на сайце Kamunikat.org, YouTube—канале Камуніката і...

2025-09-17 20:54

У Вільні прэзентавалі выставу «Журналісты: бязгучны рэжым», якая аднаўляе прысутнасць тых, каго беларускія ўлады імкнуцца выкрасліць з публічнай прасторы

Учора ў Вільні адбылася юбілейная канферэнцыя «Беларуская журналістыка: дзе пачынаецца заўтра», прысвечаная 30-годдзю заснавання Беларускай асацыяцыі журналістаў. На ёй быў прадстаўлены праект БАЖ — «Журналісты: бязгучны рэжым», над стварэннем якога працавалі беларускія мастачкі Кася Будзько і Кацярына...

2025-09-17 20:45

Праз 10 гадоў перавыдалі “Калевалу” ў перакладзе Якуба Лапаткі

Выдавецтва «Папуры» перавыдала карэла-фінскі эпас «Калевала» ў перакладзе лінгвіста і пісьменніка Якуба Лапаткі, які за гэтую працу быў узнагароджаны фінляндскай прэміяй «Эпас». Таксама Якуб Лапатка стаў першым лаўрэатам перакладчыцкай Прэміі імя Карласа Шэрмана.Упершыню «Калевала» па-беларуску выйшла...

2025-09-16 21:48

Сяргей Дубавец занураецца ў літоўскую паэзію праз беларускія пераклады — падкаст

У новым выпуску аўтарскага падкасту «Літаратурныя зацемкі» Сяргей Дубавец рэфлесуе пасля прачытання кнігі «Горад на гары» — анталогіі літоўскай паэзіі ў беларускіх перакладах, што пабачыла свет сёлета. Адкуль радасць і бязрадаснасць у вершах, ці перадае літоўская паэзія эстафету беларускай, ці магчымы...

2025-09-15 20:43

«Нас называлі праклятым народам». Руслан Кулевіч пра апошнюю кнігу ўспамінаў сталых гродзенцаў і параўнанне іх лёсаў з нашым

У цэнтры Людвіка Заменгофа ў Беластоку 19 верасня адбудзецца прэзентацыя кнігі ўспамінаў сталых гродзенцаў пра 1920–1940-я гады «Апошнія сведкі». «Будзьма Беларусамі» паразмаўляла з яе аўтарам Русланам Кулевічам пра працу над новай кнігай і самыя захапляльныя гісторыі з новай кнігі.Гродзенскі журналіст...

2025-09-15 20:28

Жыў кнігай і з няспыннай прагай тварыць. Юлі Таўбін

114 гадоў таму, 15 верасня 1911 г. нарадзіўся Юлі Таўбін — паэт і перакладчык, адзін з наймаладзейшых паэтаў-ахвяраў сталінскага тэрору. Паэт быў расстраляны ў чорную ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года ва ўзросце 26 гадоў. «Можна ганарыцца, што ў Беларусі быў свой Рэмбо (я пра фенаменальную адоранасць...

Болей »

Яўгеній Анегін

Раман у вершах
Пушкін А. С.

А. С. Пушкін (1799-1837) - класік рускай літаратуры, адзін з выдатнейшых паэтаў свету, творчасць якога мела магутны ўплыў на літаратуры многіх народаў. "Яўгеній Анегін" - адзін з найбольш значных твораў А. С. Пушкіна, ў якім глыбока рэалістычна, з вялікай сілай мастацкага абагульнення показваецца руская... Болей »

Глёрыя Патрыя

Зянон

Вершы і фатаграфіі 80-х гадоў.... Болей »

А хто там ідзе?

На мовах свету
Купала Янка

Славуты верш народнага паэта Беларусі Янкі Купалы "А хто там ідзе?" выдаецца асобнай кнігай у перакладзе на восемдзесят адну мову свету.... Болей »

Мая Беларусь

Плыткевіч Сяргей

Фотаальбом... Болей »

Выбраныя творы

Вершы. Паэмы
Пушкін А. С.

"Выбраныя творы" А. С. Пушкіна (1799-1837) прымеркаваны да 200-гадзовага юбілею вялікага рускага паэта. У зборнік уключаны творы ў перакладзе класікаў беларускай літаратуры: Я. Купалы, Я. Коласа, А. Куляшова, П. Броўкі, а таксама ў перакладзе сучасных беларускіх паэтаў.... Болей »

pdf

Пан Тадэвуш

Або апошні наезд у Літве
Міцкевіч Адам

Адам Міцкевіч (1798-1855) - вялікі паэт славянскага свету, якога нарадзіла беларуская зямля. Ён пісал па-польску, геніяльна ўзнаўляючы тагачасную рэчаіснасць. Найбольш яскрава дух Літвы-Беларусі ўвасобіўся ў велічным мастацкім палатне паэмы "Пан Тадэвуш" - энцыклапедыі шляхецкага ладу жыцця, што грунтаваўся... Болей »

Роднасць

Анталогія братэрства

У кнігу ўвайшлі лепшыя вершы, літаратурныя, публіцыстычныя эсэ беларускіх і расійскіх майстроў слова ад беларуска-рускага паэта і асветніка Сімона Полацкага да маладых сучасных літаратараў пра нашы братнія краіны, іх непаўторную веліч, прыгажосць, пра нашу гісторыю, што непарыўна звязана з часоў Кіеўскай... Болей »

pdf

Інфа-Кур’ер 32 (601) 2012

Слуцкая гимнастка Алла Мастыкина новый учебный год начнёт в БГУ по своему профилю — своё будущее она планирует связать с художественной гимнастикой. В мире этого вида спорта она провела более 10 лет и очень рада, что связала с ним свою жизнь. В гимнастическом зале родного города она разминается в последний... Болей »

Выбраныя творы

Гётэ Ё.-В.

Гэта — найбольш поунае выданне твораў класіка нямецкай літаратуры Ё.-В. Гётэ (1749—1832) у перакладзе на беларускую мову. У кнігу ўвайшлі вершы і балады. раман «Пакуты маладога Вертэра». трагедыя «Фаўст», лібрэта оперы «Фаўст» напісанае вялікім паэтам адмыслова для беларускага кампазітара А. Г. Радзівіла.... Болей »

Люди на болоте

Роман из "Полесской хроники"
Мележ Иван

Романы Ивана Павловича Мележа — не только или даже не столько прошлое, как современность, внимательный взгляд в будущее. Ибо кардинальные вопросы, касающиеся места человека в мире, его взаимоотношений с обществом в периоды великих исторических переломов, вопросы утверждения непреходящей ценности человеческой... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка

Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк