Галоўная старонка

Навіны

2025-09-30 19:12

Галоўная інтрыга года ў беларускай літаратуры хутка раскрыецца!Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў абвяшчаюць кароткі спіс літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця за 2024 год. Журы назвала шэсць галоўных кніг 2024 года, якія прайшлі ў фінальны этап конкурсу і змогуць далей змагацца за...

2025-09-17 20:54

У Вільні прэзентавалі выставу «Журналісты: бязгучны рэжым», якая аднаўляе прысутнасць тых, каго беларускія ўлады імкнуцца выкрасліць з публічнай прасторы

Учора ў Вільні адбылася юбілейная канферэнцыя «Беларуская журналістыка: дзе пачынаецца заўтра», прысвечаная 30-годдзю заснавання Беларускай асацыяцыі журналістаў. На ёй быў прадстаўлены праект БАЖ — «Журналісты: бязгучны рэжым», над стварэннем якога працавалі беларускія мастачкі Кася Будзько і Кацярына...

2025-09-17 20:45

Праз 10 гадоў перавыдалі “Калевалу” ў перакладзе Якуба Лапаткі

Выдавецтва «Папуры» перавыдала карэла-фінскі эпас «Калевала» ў перакладзе лінгвіста і пісьменніка Якуба Лапаткі, які за гэтую працу быў узнагароджаны фінляндскай прэміяй «Эпас». Таксама Якуб Лапатка стаў першым лаўрэатам перакладчыцкай Прэміі імя Карласа Шэрмана.Упершыню «Калевала» па-беларуску выйшла...

2025-09-16 21:48

Сяргей Дубавец занураецца ў літоўскую паэзію праз беларускія пераклады — падкаст

У новым выпуску аўтарскага падкасту «Літаратурныя зацемкі» Сяргей Дубавец рэфлесуе пасля прачытання кнігі «Горад на гары» — анталогіі літоўскай паэзіі ў беларускіх перакладах, што пабачыла свет сёлета. Адкуль радасць і бязрадаснасць у вершах, ці перадае літоўская паэзія эстафету беларускай, ці магчымы...

2025-09-15 20:43

«Нас называлі праклятым народам». Руслан Кулевіч пра апошнюю кнігу ўспамінаў сталых гродзенцаў і параўнанне іх лёсаў з нашым

У цэнтры Людвіка Заменгофа ў Беластоку 19 верасня адбудзецца прэзентацыя кнігі ўспамінаў сталых гродзенцаў пра 1920–1940-я гады «Апошнія сведкі». «Будзьма Беларусамі» паразмаўляла з яе аўтарам Русланам Кулевічам пра працу над новай кнігай і самыя захапляльныя гісторыі з новай кнігі.Гродзенскі журналіст...

2025-09-15 20:28

Жыў кнігай і з няспыннай прагай тварыць. Юлі Таўбін

114 гадоў таму, 15 верасня 1911 г. нарадзіўся Юлі Таўбін — паэт і перакладчык, адзін з наймаладзейшых паэтаў-ахвяраў сталінскага тэрору. Паэт быў расстраляны ў чорную ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года ва ўзросце 26 гадоў. «Можна ганарыцца, што ў Беларусі быў свой Рэмбо (я пра фенаменальную адоранасць...

2025-09-15 16:53

Творы бэльгійска-францускай клясыкіні ўпершыню выданы па-беларуску

Упершыню па-беларуску зьявіліся творы бэльгійска-францускай пісьменьніцы Маргерыт Юрсэнар (1903-1987). Два творы — Anna, soror... і Арыентальныя навэлі — пад адной вокладкай пабачылі сьвет у выдавецтве "Скарына" ў перакладзе сталага аўтара «Новага Часу» Ўладзіслава Гарбацкага. Нарэшце, беларускае чытацтва...

Болей »

pdf

Народная Воля 93-94

Штотыднёва ў сераду на цэнтральныя плошчы некаторых гарадоў выходзяць людзі. Без сцягоў, без лозунгаў, без транспарантаў. Людзі проста гуляюць, патрабуючы гэтым палітычных і эканамічных перамен у краіне. Гэта выклікае даволі нервовую рэакцыю з боку сілавых структур... “Народная Воля” вырашыла пацікавіцца... Болей »

pdf

Літаратурная Беларусь 6 (58) 2011

Культурна-асветніцкі праект ГА «Саюз беларускіх пісьменнікаў» і «Новага часу»

У беларуса спыталі: «У якой краіне ты хацеў бы жыць?» — «У Беларусі», — адказаў той. — «Дык ты ж у ёй жывеш». — «Э, не, — пачухаў патыліцу беларус, — я хацеў бы жыць у той Беларусі, якую паказваюць па тэлевізары». Я ж не хачу жыць і ў той Беларусі, што паказваюць па тэлевізары. Я ўвогуле яго рэдка гляджу.... Болей »

pdf

Новы час 25 (49) 2011

«Маё пакаленне стаіць па кутах, маё пакаленне не здолее пець», — спяваў Канстанцін Кінчаў. Зараз маё пакаленне не стаіць па кутах і пяе. Гэта выявілася на акцыі 22 чэрвеня. На гулянні «маўклівай рэвалюцыі» сабралася ад трох да пяці тысяч чалавек. Самай шматлікай стала акцыя ў цэнтры Мінска. Паводле розных... Болей »

pdf

Права на волю № 5-6 (290-291) 2011

Праваабарончы бюлетэнь

Амаль на паўгода расьцягнуліся суды над удзельнікамі мірнай акцыі пратэсту супраць несправядлівых выбараў 19 сьнежня 2010, якіх абвінавацілі ва ўчыненьні "масавых беспарадкаў" на плошчы Незалежнасьці і спробе "штурму" Дому Ураду, што вылілася ў разьбітае шкло ва ўваходных дзьверах. За гэтыя паўгода ў... Болей »

pdf

Салідарнасць у інтэрнэце 216

Лукашенко поручил правительству пересмотреть систему льготного кредитования жилищного строительства. А ведь еще девять месяцев назад глава государства и вовсе обещал бесплатные квартиры, в частности за третьего ребенка. Некоторые повелись. — Людям надо прямо сказать, что в таком объеме льготно кредитовать... Болей »

pdf

Тут і цяпер 23-06-2011

Еўрасаюз марудна, але няўхільна, пашырае санкцыі ў дачыненні да беларускага кіраўніцтва. 20 чэрвеня ўпершыню пад удар трапілі праўладныя бізнесоўцы. Турма як занадта вялікі гонар Паўгады ЕС дамагаўся вызвалення беларускіх палітвязняў іншымі шляхамі. Аднак ні гучныя заявы, ні візавыя абмежаванні ў дачыненні... Болей »

pdf

Кшталтаванне грамадзянскіх паставаў

Гэта ўжо чацвёртая брашура з серыі Праз адукацыю - да грамадзянскай супольнасці. Тры папярэднія былі напісаныя беларускімі аўтарамі – у гэтай сваім досведам з беларускім Чытачом хочуць падзяліцца аўтары з Польшчы. Аўтары былі падабраныя такім чынам, каб кожны мог прадставіць іншы погляд на польскую адукацыю.... Болей »

pdf

Палітычная сцэна Беларусі: гарадзенскія грамадскія рухі і супольнасці

Палякі ўважаюць яго за паляка, літоўцы за літоўца, беларусы за беларуса. Найпрыгажэйшыя ваколіцы беларускага Наваградку апяваў цудоўнай польскай мовай, усклікаючы Litwo, Ojczyzno moja... Грамадзянін Рэчы Паспалітай і Вялікага Княства Літоўскага. А каб усё дакладна зберці – дадамо, што бабулю меў найверагодней... Болей »

pdf

Дэмакратыя і грамадства Беларусі: традыцыі і практыка

Грамадзянская супольнасць, дэмакратыя, правы чалавека-фармулёўкі, якія за апошнія дзесяцігоддзі набылі вызначальны характар. Супольнасці, якія мазольна выбіраюцца з перыяду камунізму і на іх глядзяць на іх з вялікай надзеяй. А паколькі камунізм быў носьбітам прымусу і зняволення з боку монапартыйнай... Болей »

pdf

Ніва 2011/26 (2876)

тыднёвік беларусаў у Польшчы

Звонку бліскучае абсталяванне фабрычных цэхаў, белыя велізарныя залы ўсярэдзіне прадукцыйных аддзяленняў, а ў іх самая сучасная тэхніка і мноства драўніны на вялікай прыфабрычнай плошчы ўбачылі госці і журналісты, якія 17 чэрвеня прыбылі на адкрыццё фабрыкі драўнянавалакністых пліт высокай шчыльнасці... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка

Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк