be

Навіны

Кароткі спіс прэміі Гедройця
2025-09-30 19:12
Кароткі спіс прэміі Гедройця
Галоўная інтрыга года ў беларускай літаратуры хутка раскрыецца!Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў абвяшчаюць кароткі спіс літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця за 2024 год. Журы назвала шэсць галоўных кніг 2024 года, якія прайшлі ў фінальны этап конкурсу і змогуць далей змагацца за...
У Вільні прэзентавалі выставу «Журналісты: бязгучны рэжым», якая аднаўляе прысутнасць тых, каго беларускія ўлады імкнуцца выкрасліць з публічнай прасторы
2025-09-17 20:54
У Вільні прэзентавалі выставу «Журналісты: бязгучны рэжым», якая аднаўляе прысутнасць тых, каго беларускія ўлады імкнуцца выкрасліць з публічнай прасторы
Учора ў Вільні адбылася юбілейная канферэнцыя «Беларуская журналістыка: дзе пачынаецца заўтра», прысвечаная 30-годдзю заснавання Беларускай асацыяцыі журналістаў. На ёй быў прадстаўлены праект БАЖ — «Журналісты: бязгучны рэжым», над стварэннем якога працавалі беларускія мастачкі Кася Будзько і Кацярына...
Праз 10 гадоў перавыдалі “Калевалу” ў перакладзе Якуба Лапаткі
2025-09-17 20:45
Праз 10 гадоў перавыдалі “Калевалу” ў перакладзе Якуба Лапаткі
Выдавецтва «Папуры» перавыдала карэла-фінскі эпас «Калевала» ў перакладзе лінгвіста і пісьменніка Якуба Лапаткі, які за гэтую працу быў узнагароджаны фінляндскай прэміяй «Эпас». Таксама Якуб Лапатка стаў першым лаўрэатам перакладчыцкай Прэміі імя Карласа Шэрмана.Упершыню «Калевала» па-беларуску выйшла...
Сяргей Дубавец занураецца ў літоўскую паэзію праз беларускія пераклады — падкаст
2025-09-16 21:48
Сяргей Дубавец занураецца ў літоўскую паэзію праз беларускія пераклады — падкаст
У новым выпуску аўтарскага падкасту «Літаратурныя зацемкі» Сяргей Дубавец рэфлесуе пасля прачытання кнігі «Горад на гары» — анталогіі літоўскай паэзіі ў беларускіх перакладах, што пабачыла свет сёлета. Адкуль радасць і бязрадаснасць у вершах, ці перадае літоўская паэзія эстафету беларускай, ці магчымы...
«Нас называлі праклятым народам». Руслан Кулевіч пра апошнюю кнігу ўспамінаў сталых гродзенцаў і параўнанне іх лёсаў з нашым
2025-09-15 20:43
«Нас называлі праклятым народам». Руслан Кулевіч пра апошнюю кнігу ўспамінаў сталых гродзенцаў і параўнанне іх лёсаў з нашым
У цэнтры Людвіка Заменгофа ў Беластоку 19 верасня адбудзецца прэзентацыя кнігі ўспамінаў сталых гродзенцаў пра 1920–1940-я гады «Апошнія сведкі». «Будзьма Беларусамі» паразмаўляла з яе аўтарам Русланам Кулевічам пра працу над новай кнігай і самыя захапляльныя гісторыі з новай кнігі.Гродзенскі журналіст...
Жыў кнігай і з няспыннай прагай тварыць. Юлі Таўбін
2025-09-15 20:28
Жыў кнігай і з няспыннай прагай тварыць. Юлі Таўбін
114 гадоў таму, 15 верасня 1911 г. нарадзіўся Юлі Таўбін — паэт і перакладчык, адзін з наймаладзейшых паэтаў-ахвяраў сталінскага тэрору. Паэт быў расстраляны ў чорную ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года ва ўзросце 26 гадоў. «Можна ганарыцца, што ў Беларусі быў свой Рэмбо (я пра фенаменальную адоранасць...
Творы бэльгійска-францускай клясыкіні ўпершыню выданы па-беларуску
2025-09-15 16:53
Творы бэльгійска-францускай клясыкіні ўпершыню выданы па-беларуску
Упершыню па-беларуску зьявіліся творы бэльгійска-францускай пісьменьніцы Маргерыт Юрсэнар (1903-1987). Два творы — Anna, soror... і Арыентальныя навэлі — пад адной вокладкай пабачылі сьвет у выдавецтве "Скарына" ў перакладзе сталага аўтара «Новага Часу» Ўладзіслава Гарбацкага. Нарэшце, беларускае чытацтва...
Болей »
Витебский курьер 16 (75) 2011
pdf

Витебский курьер 16 (75) 2011


Пресловутая белорусская стабильность накрылась медным тазом. И оказалось, что таз на эту самую незыблемую стабильность накинул не кто иной, как сам белорусский народ, устроивший под своими кроватями и диванами склады для вывезенных из супермаркетов продуктов питания… Так считает наш Президент. «Я хочу... Болей »

Витебский курьер 15 (74) 2011
pdf

Витебский курьер 15 (74) 2011


“Любові беларусам вельмі не хапае...” Павал Севярынец зараз у Віцебску. Невялікая перадышка ў бацькоўскай хаце паміж пяццю месяцамі знаходжання за кратамі СІЗА КДБ і ссылкай на “хімію”. Карэспандэнта “ВК” гасцінна сустракаюць смачненнымі пірагамі аўтарства Таццяны Севярынец – маці Паўла. Сам ён выглядае... Болей »

Брылеўскі летапіс 07 (149) 2011
pdf

Брылеўскі летапіс 07 (149) 2011

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

У кагосьці з наведвальнікаў Брылёўскага Дома культуры ўзнік добры веснавы настрой - і на адной з цаглін сцяны з’явілася вось такое графіці. І што цікава - вельмі падобны гэты вясёлы вусаты дзядзька на дырэктара гэтай установы Мікалая Яцкова. Вось так, мімаходам, і выказаў свае адносіны невядомы мастак.... Болей »

Витебский курьер 14(73)2011
pdf

Витебский курьер 14(73)2011


18 траўня музейныя работнікі, даследчыкі гісторыі і помнікаў культуры, рэстаўратары, стваральнікі экспазіцый, экскурсаводы, захавальнікі калекцый і наглядальнікі адзначылі сваё прафесійнае свята. Сярод аматараў сучаснага мастацтва сёння ўжо стала звычкай праводзіць ноч напярэдадні Міжнароднага дня музеяў... Болей »

Брылеўскі летапіс 06 (148) 2011
pdf

Брылеўскі летапіс 06 (148) 2011

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

Чудотворная икона, издавна почитаемая католическим, православным и униатским населением восточной части Беларуси. Существуют различные предания, повествующие об истории иконы. В одном говорится о том, что после разгрома Киева татарскими войсками Батыя несколько монахов, взяв с собой древнюю икону византийского... Болей »

Выратаванне атрутай. Над замкавай вежай
pdf

Выратаванне атрутай. Над замкавай вежай


Шніп Віктар, Рублеўская Людміла

Кнігу Віктара Шніпа склалі вершы, напісаныя на пачатку ХХІ стагоддзя. Паэзія для аўтара—чароўная атрута, якая прымушае душу пакутваць і праз гэтыя пакуты ачышчацца. Каханне і смерць—асноўныя лейтматывы зборніка. У кнігу Людмілы Рублеўскай уключана раней не друкаваная драматычная паэма “Апошнія гастролі... Болей »

Echa wrażeń
pdf

Echa wrażeń


Szatyłowicz Dymitr

Echa Wrażeń”– Trzeci zbiorek wierszy autora przetłumaczonych przez samego autora z języka białoruskiego na język polski z jego zbiorków wydanych w latach 2006-2010. Są tam jego wspomnienia z Czeremchy, opisy przyrody oraz wiersze historyczne o księżniczce połockiej Rahnedzie i o jej wnuczkach, córkach... Болей »

Nie święci garnki lepią

Nie święci garnki lepią

Festyn etnograficzny
Onikijuk Tomasz

Kultura na Schodach Muzeum to cykl festynów etnograficznych realizowanych przez Stowarzyszenie Muzeum i Ośrodek kultury Białoruskiej w Hajnówce od 2005 roku. Każdy z festynów jest odrębną odsłoną charakterystycznych dla naszych przodków rzemiosł, fachów, zajęć mniej lub bardziej powszednich jak też typowych... Болей »

Каб не ўпадобіцца чыраю, або Як арганізаваць і правесці “Беларускае пяціборства”
pdf

Каб не ўпадобіцца чыраю, або Як арганізаваць і правесці “Беларускае пяціборства”


Булавацкі Міхась

“Беларускае пяціборства” – алімпіяда, унікальная не толькі ў межах Магілёўскай вобласці, але і ўсёй рэспублікі. Фармальна бацькі і вучні маюць права выбіраць мову навучання, рэальна такой магчымасці ў іх няма… Алімпіяды па ўсіх прадметах (акрамя алімпіяды па беларускай мове і літаратуры, вядома) праводзяцца... Болей »

Тут і цяпер 09.06.2011
pdf

Тут і цяпер 09.06.2011


У Вілейцы — су ды і штрафы за «пальчыкі». У судзе Вілейскага раёна пачаўся суд над прадпрымальнікам Аляксеем Чарапанам. Яго вінавацяць у адмаўленні прайсці абавязковую працэдуру дактыласкапіі. Аднак абвінавачаны заяўляе, што пра сваю адмову здаць адпячаткі пальцаў упершыню ён даведаўся, калі атрымаў... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org