Галоўная старонка

Навіны

2025-09-30 19:12

Галоўная інтрыга года ў беларускай літаратуры хутка раскрыецца!Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў абвяшчаюць кароткі спіс літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця за 2024 год. Журы назвала шэсць галоўных кніг 2024 года, якія прайшлі ў фінальны этап конкурсу і змогуць далей змагацца за...

2025-09-17 20:54

У Вільні прэзентавалі выставу «Журналісты: бязгучны рэжым», якая аднаўляе прысутнасць тых, каго беларускія ўлады імкнуцца выкрасліць з публічнай прасторы

Учора ў Вільні адбылася юбілейная канферэнцыя «Беларуская журналістыка: дзе пачынаецца заўтра», прысвечаная 30-годдзю заснавання Беларускай асацыяцыі журналістаў. На ёй быў прадстаўлены праект БАЖ — «Журналісты: бязгучны рэжым», над стварэннем якога працавалі беларускія мастачкі Кася Будзько і Кацярына...

2025-09-17 20:45

Праз 10 гадоў перавыдалі “Калевалу” ў перакладзе Якуба Лапаткі

Выдавецтва «Папуры» перавыдала карэла-фінскі эпас «Калевала» ў перакладзе лінгвіста і пісьменніка Якуба Лапаткі, які за гэтую працу быў узнагароджаны фінляндскай прэміяй «Эпас». Таксама Якуб Лапатка стаў першым лаўрэатам перакладчыцкай Прэміі імя Карласа Шэрмана.Упершыню «Калевала» па-беларуску выйшла...

2025-09-16 21:48

Сяргей Дубавец занураецца ў літоўскую паэзію праз беларускія пераклады — падкаст

У новым выпуску аўтарскага падкасту «Літаратурныя зацемкі» Сяргей Дубавец рэфлесуе пасля прачытання кнігі «Горад на гары» — анталогіі літоўскай паэзіі ў беларускіх перакладах, што пабачыла свет сёлета. Адкуль радасць і бязрадаснасць у вершах, ці перадае літоўская паэзія эстафету беларускай, ці магчымы...

2025-09-15 20:43

«Нас называлі праклятым народам». Руслан Кулевіч пра апошнюю кнігу ўспамінаў сталых гродзенцаў і параўнанне іх лёсаў з нашым

У цэнтры Людвіка Заменгофа ў Беластоку 19 верасня адбудзецца прэзентацыя кнігі ўспамінаў сталых гродзенцаў пра 1920–1940-я гады «Апошнія сведкі». «Будзьма Беларусамі» паразмаўляла з яе аўтарам Русланам Кулевічам пра працу над новай кнігай і самыя захапляльныя гісторыі з новай кнігі.Гродзенскі журналіст...

2025-09-15 20:28

Жыў кнігай і з няспыннай прагай тварыць. Юлі Таўбін

114 гадоў таму, 15 верасня 1911 г. нарадзіўся Юлі Таўбін — паэт і перакладчык, адзін з наймаладзейшых паэтаў-ахвяраў сталінскага тэрору. Паэт быў расстраляны ў чорную ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года ва ўзросце 26 гадоў. «Можна ганарыцца, што ў Беларусі быў свой Рэмбо (я пра фенаменальную адоранасць...

2025-09-15 16:53

Творы бэльгійска-францускай клясыкіні ўпершыню выданы па-беларуску

Упершыню па-беларуску зьявіліся творы бэльгійска-францускай пісьменьніцы Маргерыт Юрсэнар (1903-1987). Два творы — Anna, soror... і Арыентальныя навэлі — пад адной вокладкай пабачылі сьвет у выдавецтве "Скарына" ў перакладзе сталага аўтара «Новага Часу» Ўладзіслава Гарбацкага. Нарэшце, беларускае чытацтва...

Болей »

pdf

Głos znad Niemna na Uchodźstwie 7 (48) 2010

Ogólnokrajowy tygodnik SZ Związek Polaków na Białorusi

Anżelika Orechwo wybrana p.o. prezesa ZPB. Na posiedzeniu Rady Naczelnej ZPB w dn. 19 czerwca p.o. prezesa została wybrana Anżelika Orechwo, dotychczasowa wiceprezes ZPB ds. oświaty. 12 czerwca Andżelika Borys poinformowała zebranych działaczy ZPB, prezesów terenowych oddziałów o tym, że podaje się do... Болей »

pdf

Głos znad Niemna na Uchodźstwie 6 (47) 2010

Ogólnokrajowy tygodnik SZ Związek Polaków na Białorusi

«Polonika»: nękań ciąg dalszy. Władze poczyniły kolejne kroki w zwalczaniu «Poloniki», firmy, będącej zapleczem ekonomicznym Związku Polaków na Białorusi. W biurze spółki odcięto telefony i odłączono Internet. 4 maja do spółki wkroczyli komornicy sądowi, by spisać mienie «Poloniki», ponieważ firma nie... Болей »

pdf

Magazyn Polski na Uchodźstwie 4-5 (52-53) 2010

ogólnokrajowy miesięcznik Społecznego Zjednoczenia Związek Polaków na Białorusi

Znów Katyń... To miał być kolejny numer Magazynu. Zwykły numer. Stało się inaczej – ten numer jest wyjątkowy. Niestety... Kwietniowe wydarzenia pod Smoleńskiem w Rosji wstrząsnęły Polską, Polakami, całym światem... To, co wydarzyło się pod Smoleńskiem 10 kwietnia br. jest bez wątpienia czymś wyjątkowym...... Болей »

pdf

Новы час 33 (209) 2010

Варажба на Каляды. Вырашана — 19 снежня час «Х». «Надакучыў!», «Пераменаў!», «Новага жыцця!» — з такімі тэзамі (калі па сакрэту, вядома) пагодзяцца ў кухонных размовах многія. За тры месяцы да прэзідэнцкіх выбараў Беларусь мае ледзь не тузін альтэрнатыўных кандыдатаў. І сумнеўна, што яны гатовыя да «штурму»... Болей »

pdf

Новы час 32 (208) 2010

Спроба запалохаць. Незразумелая смерць заснавальніка і кіраўніка вядомага ў Беларусі і ў свеце інтэрнэт-сайта «Хартыя–97» Алега Бябеніна, а таксама пісьмовая пагроза на адрас намесніка галоўнага рэдактара незалежнай газеты «Народная воля» Святланы Калінкінай прымушаюць зрабіць выснову, што пэўныя сілы... Болей »

pdf

Народная Воля 144-145

Ирина Красовская: «Я запретила себе думать о мести...» 16 сентября 1999 года бизнесмен Анатолий Красовский и политик Виктор Гончар вместе отправились в баню. И больше не вернулись... Сегодня на вопросы «Народной Воли» отвечает вдова белорусского бизнесмена Ирина Красовская. Другая жизнь и сны из прошлого.... Болей »

pdf

Рэгіён (Бялынічы) 9/2010

Грамадска-палітычная газета жыхароў Бялыніцкага, Круглянскага і Шклоўскага раёнаў

Завалілі. Напрыканцы жніўня дэпутаты Магілёўскага аблсавета на трэццяй чарговай сесіі абласнога Савета дэпутатаў 26 склікання разгледзелі ход выканання дзяржаўнай Праграмы развіцця і падтрымкі асабістых падсобных гаспадарак грамадзян. Падчас сесіі было адзначана, што за перыяд ажыццяўлення Праграмы гаспадаркамі... Болей »

pdf

Салідарнасць у інтэрнэце 177

Президентские выборы пройдут в Беларуси 19 декабря. Во вторник состоялась развязка белорусского триллера с назначением президентских выборов. Депутаты Палаты представителей назначили выборы на наиболее оптимальную для белорусских властей и Александра Лукашенко дату – лучше придумать было сложно. Эксперты... Болей »

pdf

Салідарнасць у інтэрнэце 176

Что стоит за гибелью руководителя сайта charter97.org? Основатель и руководитель сайта charter97.org Олег Бебенин был найден мертвым у себя на даче. Судебно-медицинская экспертиза установила, что причиной смерти стало самоубийство. Соратники и друзья журналиста в это не верят и приводят доводы об ошибочности... Болей »

pdf

Беларусы ў свеце 7-8/2010

інфармацыйны бюлетэнь

Геніюш вярнулася ў Вімперк. Сляды лёсу Ларысы і Яна Геніюшаў зноў знойдзеныя ў чэшскім мястэчку Вімперк. Напярэдадні 100-гадовага юбілею паэткі ў адной з вежаў замку тут адкрылася выстава пад назвай “Ларыса Геніюш: паэтка адвагі і надзеі”. Пераезд Геніюшаў з Прагі ў Вімперк пад канец 1947 года не быў... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка

Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк