Czasopis 01/2003

13 grudnia przestanie już być w Polsce kojarzony tylko z dramatycznymi wydarzeniami z 1981 r., kiedy w kraju został wprowadzony stan wojenny. W minionym 2002 r. tego właśnie dnia w Kopenhadze odbył się historyczny szczyt Unii Europejskiej. Przywódcy Piętnastki bramę do niej otworzyli przed dalszymi dziesięcioma państwami, w tym Polską. Poprzedziły to wieloletnie negocjacje i, trwające nadal, procesy przystosowawcze. Rozmowy trwały do ostatniej chwili. Polscy negocjatorzy zdołali – jak oficjalnie podano – przeforsować niemal wszystkie swe żądania.

• Месца выхаду: Białystok
• Дата выхаду: 2003-01
• Рэдактар: Chmielewski Jerzy
• Выдавец: Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich
• Кнігазбор: Kamunikat.org
• Дадатковая даведка: Białoruskie pismo społeczno-kulturalne poświęcone zagadnieniom współczesności, historii, literatury i sztuki, miejsca człowieka w świecie; Беларускі грамадска-культурны часопіс, прысвечаны пытанням сучаснасці, гісторыі, літаратуры і мастацтва, месца чалавека ў свеце. Форум думкі беларусаў і ўсіх тых, каму блізкая беларуская тэматыка. Пазіцыі аўтараў тэкстаў не заўсёды адпавядаюць пазіцыям рэ дакцыі. Не публікуюцца матэрыялы, якія прапагандуюць камуна-фашызм, расізм, нацыянальную варожасць; Artykuły i listy publikowane są – o ile autor nie życzy sobie inaczej – w języku oryginału: po polsku lub biało rusku. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów, zmian tytułów i redagowania nadesłanych tekstów. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca; Pismo dofinansowywane jest przez Ministerstwo Kultury Rzeczypospolitej Polskiej i Fundację im. Stefana Batorego. Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Рэдакцыі